الرئيسية » أرشيف الوسم : ميخائيل شولخوف

أرشيف الوسم : ميخائيل شولخوف

تعرّف إلى الروايات الروسية الأكثر مبيعاً في العالم العربي

  “المترجمون هم الأحصنة التي تجر عربات الثقافة والتنوير”… تلكَ مقولة خالدة لشاعر روسيا العظيم الكسندر بوشكين، الذي كان يشير دوماً إلى الترجمة بوصفها معياراً رئيسياً لنهضة الأمم، وهو ما تحقق بالفعل على مدار عقود، من خلال أعمال الترجمة من اللغة الروسية إلى لغات العالم، بما في ذلك اللغة العربية، والتي جعلت لبعض الكتاب والأدباء الروس شعبية طاغية في العالم ...

أكمل القراءة »